Onderwijs

Mastermodule Historische bronnen voor Arabische omgangstalen

Tijdens dit college worden historische Arabische teksten gelezen die in de omgangstaal geschreven zijn, of bepaalde kenmerken vertonen van de omgangstaal (Middel-Arabisch). Er worden bijvoorbeeld brieven gelezen uit het eerste millennium, een Arabische vertaling van het oude testament, humoristische teksten uit de 15e eeuw en verhalen uit 1001 Nacht. De nadruk ligt op teksten uit Egypte.

Er wordt ook aandacht besteed aan historische werken van westerse auteurs die de Arabische omgangstalen beschrijven, bijvoorbeeld verslagen van reizigers uit de 16e eeuw waarin een poging werd gedaan het gesproken Arabisch weer te geven, maar ook oude grammatica's, leerboeken, woordenboeken etc. De betekenis van deze bronnen voor de Arabische taalgeschiedenis wordt belicht.

Hieronder: fragment uit Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff. 15e eeuw. Links "getranscribeerd" Arabisch.

Taalverwerving en taalkunde (Bachelor)

Taalverwerving Arabisch IA en IB (propedeuse)

In deze module leren studenten Egyptisch Arabisch. Tevens leren zij in de tweede helft het Arabische alfabet en de elementaire regels van het schrijven. Ook maken de studenten kennis met Arabisch in transcriptie en met de westerse benadering van de Arabische grammatica.

Taalverwerving Arabisch IIA, B en C (propedeuse)

In dit college leren studenten Modern Standaard Arabisch.

Taalverwerving Arabisch III (tweede jaar)

Doel van deze module is om de grammatica van het Modern Standaard Arabisch te versterken en om de schrijf- en leesvaardigheid te oefenen.

Taalverwerving Arabisch IV (tweede jaar)

Tijdens deze module wordt de spreekvaardigheid geoefend door middel van conversatiecolleges waarbij een breed scala aan onderwerpen aan bod komt. Studenten houden referaten over van tevoren voorbereide onderwerpen, gevolgd door discussies. Bovendien wordt de grammatica en woordenschat versterkt door middel van schrijfoefeningen.

Taalverwerving Arabisch V (tweede jaar)

Verbetering taalvaardigheid Modern Standaard Arabisch en Egyptisch-Arabisch. Dit semester  wordt gevolgd aan het Nederlands-Vlaams Instituut in Cairo; voor studenten die niet naar Cairo kunnen gaan, is er een alternatief programma aan de UvA.

Arabische taalkunde Cairo (tweede jaar)

De leerdoelen van deze module zijn: kennismaking met de geschreven dialectliteratuur; het leren van nieuwe grammaticale structuren; kennismaking met andere Egyptische dialecten dan het Caïreens. Dit semester wordt gevolgd aan het Nederlands-Vlaams Instituut in Cairo; voor studenten die niet naar Cairo kunnen gaan, is er een alternatief programma aan de UvA.

Klassiek Arabische Teksten (derde jaar)

In dit college lezen de studenten een bloemlezing van Klassiek Arabische literatuur. De teksten zijn van uiteenlopende genres en beslaan een periode van meer dan duizend jaar.

Studiegids

Zie de studiegids van de opleiding Arabisch voor meer details over de modules:

Studiegids Arabisch (Bachelor)

Studiegids Arabisch (doorstroommaster)

Studiegids Arabisch (Midden-Oostenmaster)

Amsterdam University College

Arabic I

The Arabic language consists of two varieties: Modern Standard Arabic, which is used in writing, in the media and in formal speech, and colloquial Arabic, which refers to the different regional dialects that are used in informal speech. Modern Standard Arabic is understood by educated Arabic speakers across the Middle East and North Africa. In this course, students will learn the Arabic alphabet, as well as basic grammatical structures, syntax and vocabulary of Modern Standard Arabic. Students will also be introduced to the culture of the Arab world through short texts from the internet, magazines and newspapers.

AUC Course Catalogue